White Lotus
Crowned Kṣitigarbha Bodhisattva standing holding a ringed staff and a jewel, before a textured patchwork of rust, gold and indigo panels with lotus flowers.

ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

Large red sun above misty blue mountains, with a small crowned figure of Kṣitigarbha Bodhisattva seated on a lotus on the water beneath.

Kṣitigarbha Beneath the Red Sun

ພະກະສິຕິຄັບພະໂພທິສັດ ຊົງມົງກຸດ ນັ່ງສະມາທິເທິງບັນລັງບົວ ຖືໄມ້ເທົ້າມີຫ່ວງ; ຕໍ່ໜ້າຮູບຊົງຊຸ້ມໂຄ້ງສີຄຳທີ່ຊ້ອນກັນ ພ້ອມໃບບົວແລະຝັກບົວ.

ພະກະສິຕິຄັບພະໂພທິສັດໃຕ້ຊຸ້ມໂຄ້ງສີຄຳ

ພະກະສິຕິຄັບພະໂພທິສັດ ຊົງມົງກຸດ ນັ່ງສະມາທິເທິງບັນລັງບົວ ຖືໄມ້ເທົ້າມີຫ່ວງ; ອ້ອມຮອບດ້ວຍວົງກົມໂປ່ງແສງຊ້ອນກັນສີຄຳແລະຂຽວເທົາ.

ພະກະສິຕິຄັບພະໂພທິສັດໃນວົງແສງ

ພະກະສິຕິຄັບພະໂພທິສັດ ຊົງມົງກຸດ ນັ່ງສະມາທິເທິງບັນລັງບົວ ຖືໄມ້ເທົ້າມີຫ່ວງ; ຕໍ່ໜ້າວົງແຫວນສີຄຳຈາງທີ່ມີຈຸດສູນກາງດຽວກັນ.

ພະກະສິຕິຄັບພະໂພທິສັດໃນລັດສະໝີວົງຊ້ອນ

ພະກະສິຕິຄັບພະໂພທິສັດ ຊົງມົງກຸດ ນັ່ງສະມາທິເທິງບັນລັງບົວ ຖືໄມ້ເທົ້າມີຫ່ວງ; ຕໍ່ໜ້າດວງເດືອນເຕັມສີຄຳອັນໃຫຍ່.

ພະກະສິຕິຄັບພະໂພທິສັດຕໍ່ໜ້າດວງເດືອນຄຳ

Crowned Kṣitigarbha Bodhisattva standing on a glowing path holding a ringed staff and a jewel, with countless golden figures receding into the distance.

Kṣitigarbha and the Assembly of Light

ພະກະສິຕິຄັບພະໂພທິສັດ ຊົງມົງກຸດ ນັ່ງສະມາທິເທິງບັນລັງບົວ ຖືໄມ້ເທົ້າມີຫ່ວງ; ເບິ່ງນ້ອຍ ຕໍ່ໜ້າດວງຕາເວັນຈາງທີ່ກຳລັງຂຶ້ນແລະຂອບຟ້າສີຊາຍອັນຫວ່າງເປົ່າ.

ພະກະສິຕິຄັບພະໂພທິສັດຍາມຮຸ່ງອາລຸນ

ພະກະສິຕິຄັບພະໂພທິສັດ ຊົງມົງກຸດ ນັ່ງສະມາທິເທິງບັນລັງບົວ ຖືໄມ້ເທົ້າມີຫ່ວງ; ຕໍ່ໜ້າແພໄໝສີຄີມທີ່ຫ້ອຍລົງຢ່າງອ່ອນໂຍນ ໃນແສງຄຳອົບອຸ່ນ.

ພະກະສິຕິຄັບພະໂພທິສັດໃນແສງແພໄໝ

ພະກະສິຕິຄັບພະໂພທິສັດ ຊົງມົງກຸດ ນັ່ງສະມາທິເທິງບັນລັງບົວ ຖືໄມ້ເທົ້າມີຫ່ວງ; ຢູ່ໃນຊຸ້ມໂຄ້ງສູງທີ່ມີຂອບຄຳ ດ້ານໜ້າມີໃບບົວໜຶ່ງ.

ພະກະສິຕິຄັບພະໂພທິສັດໃນຊຸ້ມໂຄ້ງປິດຄຳ

ພະກະສິຕິຄັບພະໂພທິສັດ ຊົງມົງກຸດ ນັ່ງສະມາທິເທິງບັນລັງບົວ ຖືໄມ້ເທົ້າມີຫ່ວງ; ໃນສີນ້ຳຕານອົບອຸ່ນ ດ້ານຫຼັງເປັນວົງລັດສະໝີລຽບງ່າຍ.

ພະກະສິຕິຄັບພະໂພທິສັດໃນຄວາມສະຫງົບສີນ້ຳຕານ

Ink-wash mountain landscape with waterfalls and pines under a pale moon, a small glowing figure of Kṣitigarbha Bodhisattva standing at the lower right.

Kṣitigarbha in the Moonlit Ranges

ພະກະສິຕິຄັບພະໂພທິສັດ ຊົງມົງກຸດ ນັ່ງສະມາທິເທິງບັນລັງບົວ ຖືໄມ້ເທົ້າມີຫ່ວງ; ໃນແສງເຊົ້າອົບອຸ່ນ ໄມ້ເທົ້າມີຫ່ວງທອດເງົາເທິງຝາ ແລະໃກ້ໆມີດອກບົວຂາວ.

ພະກະສິຕິຄັບພະໂພທິສັດໃນແສງເຊົ້າ